E há as mortandelas, as seladas de alface, as adálias... Uma enormidade de pontapés na gramática. Mas a coisa que me faz mais confusão nem são os erros, é quando se chama à atenção do erro que foi cometido e me respondem:
"Mas agora és professor de Português?"
ou então:
"Eu falo como eu quero, eu sei como se diz mas dá-me mais jeito assim..."
Que estupidez...
A minha mulher é estrangeira e fala e escreve Português mais correctamente que a maior parte das pessoas que conheço.
___________________________
http://kulcinskaia.blogs.sapo.pt/

eheheh pois é também ouço muitas vezes o "seladas" LOL
pois eu já evito corrigir, só quando tenho muita confiança com a pessoa. já se sabe no que dá, ainda ficamos mal vistos... ;)